trait: 1) характерная черта; особенность, свойство Ex: the chief traits of a person's character главные черты характера (человека) Ex: the trait of delayed response свойство реагировать с опозданием2) обык
theory: 1) теория; Ex: coherent theory последовательная теория Ex: social-science theories социологические теории Ex: general relativity theory общая теория относительности Ex: theory of evolution теория эв
central trait theory: центральная теория черт; по С. Эшу - черты личности во многом зависят от социального и культурного контекста, в котором они интерпретируются.
acquired trait: приобретенная черта; черта, усвоенная в результате социализации.
character trait: черта характера; унаследованная поведенческая тенденция. черта характера.
common trait: общая черта; черта, характерная для всех людей, принадлежащих к конкретной культуре или обществу. общая особенность.
central organizing trait: главное организующее свойство; любая характеристика, которая оказывает сильное воздействие на то, как индивид оценивает других (его принадлежность к религиозной, этнической, политической и т.д. груп
Some others psychologists accept the theory of types as more or less detailed trait theory, defining the types as poles of one and same continuum between which people may be ranked by the law of normal distribution. Другие используют теорию типов как более или менее подробную теорию черт, определяя типы как полюса одного континуума, между которыми люди могут быть распределены по законам нормального распределения.